(L'Amante del vampiro)
Un film réalisé par
Renato POLSELLI
1960 - 83 minutes - NB - Mono - 1.37
Une jeune paysanne prénommée Brigida se fait violemment agresser par un nocturne vampire, en allant chercher de l'eau près d'une cascade proche de la ferme parentale. De plus en plus fréquente dans la région, surtout en période de pleine lune, les faits divers ne semblent guère déranger les pensionnaires de la spacieuse villa de Crescenzio, une troupe de danseuses dirigées par l'imposant chorégraphe Giorgio. Deux jeunes filles de la petite communauté, Luisa, Francesca et le fiancé de cette dernière, un certain Luca, pénètrent, pour se protéger des intempéries, dans un château qu'ils croyaient abandonné depuis des années et y font connaissance avec la comtesse Alda et son supposé domestique, Herman, en fait deux authentiques vampires...
Avec : Helene REMY, Tina GLORIANI, Walter BRANDI, Isarco RAVAIOLI, Gino TURINI...
http://www.imdb.fr/title/tt0052555/
Je vous propose ici la version avec traduction des srt "100% Homemade Garanty"
Après le faux départ que constitue LES VAMPIRES de Riccardo Freda en 1957, c’est L’AMANTE DEL VAMPIRO qui se voit historiquement attribué le titre de premier film de vampires transalpin juste avant celui de Piero Regnoli, DES FILLES POUR UN VAMPIRE. A l’instar de ce dernier, Renato Polselli tente une modernisation du thème notamment par son contexte contemporain et l’intrusion d’une troupe de danseuses aux formes généreuses dont la caméra de Polselli se complaît à souligner les moindres courbes. Loin d'être ridicule et à défaut de passer pour un classique définitif, L’AMANTE DEL VAMPIRO se permet toutefois d'aligner quelques séquences plastiquement fort réussies, où la splendide photographie noir et blanc sert des ambiances gothiques du plus bel effet. On ne manquera pas d’ailleurs de remarquer dans le climax de sa dernière bobine, une conclusion qui trouve indéniablement son inspiration dans le magnifique CAUCHEMAR DE DRACULA de Terence Fisher.
__Tinetor__