Hanuman contre les 7 Ultraman (1974) VO+STFR

(Urutora 6-kyodai tai kaijû gundang)
Un film réalisé par Sompote Sands, Shohei Tôjô
1971 - 91 minutes - couleurs - stéréo - ?

Le dieu hindou Hanuman fait équipe avec Ultraman et ses frères contre des Ultra-ennemis familiers dans ce rare film Ultraman produit en Thaïlande....

Avec : Ko Kaeoduendee, Anan Pricha, Yodchai Meksuwan...

https://www.imdb.com/title/tt0254840/
Fiche de la version écourtée sortie au Japon 5 ans plus tard.

Langue : thaï
Sous-titres : français complets (srt flux)




Une proposition d' OxALiis : "Je pensais vous les avoir proposés, mais après recherche sur le blog il s'avère qu'apparemment pas, donc voici deux opus des aventures frappadingues d'Hanuman, des Kamen Riders et autres Ultramen. Les sous-titres sont ma foi d'assez bonne qualité au vu de la qualité d'écriture des dialogues et de la complexité des intrigues !

Hanuman et les Cinq Cavaliers (1974) VO+STFR

(Hanuman pob Har Aimoddaeng)
Un film réalisé par Sompote Sands, Shohei Tôjô
1971 - 91 minutes - couleurs - stéréo - ?

Le dieu hindou Hanuman fait équipe avec Ultraman et ses frères contre des Ultra-ennemis familiers dans ce rare film Ultraman produit en Thaïlande....

Avec : Kan Booncho, Akiji Kobayashi, Tanyarat Lohanan...

https://www.imdb.com/title/tt3263152/

Langue : thai
Sous-titres : français complets (srt flux)





Une proposition d' OxALiis : "Je pensais vous les avoir proposés, mais après recherche sur le blog il s'avère qu'apparemment pas, donc voici deux opus des aventures frappadingues d'Hanuman, des Kamen Riders et autres Ultramen. Les sous-titres sont ma foi d'assez bonne qualité au vu de la qualité d'écriture des dialogues et de la complexité des intrigues !

Nymph (2009) VO+STFR

(Nang mai)
Un film réalisé par Pen-Ek Ratanaruang
2009 - 109 minutes - couleurs - stéréo - 1.85

Quelque part dans la jungle, une jeune fille a jadis été agressée par deux hommes. Quelques jours plus tard, on devait retrouver les corps de ses agresseurs dans les eaux d’une rivière voisine, flottant au fil du courant, mais nul ne sut jamais ce qu’il était advenu de la malheureuse jeune fille, ni qui ou quoi avait pu lui sauver la vie.
De nos jours... May est une jeune citadine dont Nop, le mari photographe, est envoyé en reportage dans la jungle. Ils partent tous les deux. May ne peut s’empêcher de vivre comme à la ville alors que Nop lui s’immerge dans les paysages troublants. Au cours de ses recherches, il découvre un arbre étrange duquel semble s’échapper une infinie tristesse. Nop disparait et May décide de partir à sa recherche...

Avec : Nopachai Chaiyanam, Porntip Papanai, Wanida Termthanaporn...

https://www.imdb.com/title/tt1424366/

Langue : Thai
Sous-titres : français et anglais complets (srt flux)

Buppah Rahtree (2003) VO+STFR HD

(Buppha Rahtree)
Un film réalisé par Yuthlert Sippapak
2003 - 109 minutes - couleurs - stéréo - 1.85

Buppah se retrouve enceinte après avoir cru à l’amour d’un jeune, riche et beau jeune homme, qui de son côté ne l’a draguée que par jeu. Quelque temps plus tard, la concierge la retrouve morte. Mais l’appartement qu’elle habitait semble maintenant hanté, et l’esprit de Buppah commence à semer le trouble...

Avec : Laila Boonyasak, Krit Sripoomseth, Chompunoot Piyapane...

https://www.imdb.com/title/tt0423881/

Langue : thaï
Sous-titres : français complets (srt flux)

Les aventures de Billy Stone: le médaillon sacré (2013) VF+VO+STFR - repack uncut HD

(The Lost Medallion: The Adventures of Billy Stone)
Un film réalisé par Bill Muir
2013 - 97 minutes - couleur - stéréo - 2.35

L'archéologue Michael Stone a passé sa vie à rechercher un médaillon magique. Son fils Billy parvient à le retrouver. Mais une mauvaise manipulation libère son pouvoir. L'adolescent et son amie Allie se retrouvent projetés dans le temps....

Avec : Anna Friel, Karel Roden, Vincent Regan...

https://www.imdb.com/title/tt1390539/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français complets et forcés - néerlandais (3 srt flux)

Repack (Polo) : torrent hd vo uncut - vf cut web resynchronisée
srtfr complet web revisité et synchronisé - création du srt forcé

La version vf est plus qu'une version cut, on peut parler de version alternative. Elle élimine toutes références au pensionnat et sur l'origine de ce médaillon, ne narrant que l'aventure : elle commence à 7mn  (fuite du roi), se termine à 1h31mn (le médaillon est retrouvé), et les retours au pensionnat sont soit coupés (vidéos) soit remplacés par le son ambiant (voix off).

L'épilogue très moralisateur aurait pu avoir des références humanistes et non chrétiennes...
Mais on ne refera jamais les américains !

Mysterious Island (2005) VF+VO+STFR HD

(Mysterious Island)
Un téléfilm en 2 parties réalisé par Russell Mulcahy
2005 - 172mn - Couleurs - Stéréo - 1.78

À l'extérieur d'une prison confédérée de Virginie, la nuit tombe, une tempête se prépare et cinq individus qui n'ont rien en commun, outre le désir de s'échapper, préparent leur évasion. Le groupe est hétéroclite. Il comprend le capitaine unioniste Cyrus Smith, Neb, un esclave afro-américain, Jane Spillet, une infirmière qui a perdu son mari, sa fille adolescente Helen ainsi que Pencroff et LeMay, deux soldats confédérés prêts à tout pour fuir le camp. Emportés au loin dans une montgolfière portée par les vents violents d'un orage, ils échouent sur une île du Pacifique qui à première vue, semble tout ce qu'il y a de plus paisible. Au cœur de cette jungle étrange, ils se retrouvent bientôt faibles, affamés et craignant pour leur survie. C'est alors qu'un étrange individu leur porte secours...

Avec : Kyle MacLachlan, Danielle Calvert, Gabrielle Anwar...

https://www.imdb.com/title/tt0448965/

Nang Nak (1999) VO+STFR HD

(Nang Nak)
Film réalisé par Nonzee Nimibutr
1999 - 100 minutes - Couleurs - Stéréo - 1.85

Mak part en guerre, délaissant derrière lui sa demeure près du canal Prakanong et sa chère épouse Nak, alors qu'elle est enceinte. Cependant, la guerre de Chiang Toong est sanglante ; Mak est gravement blessé et perd son ami Prig. Il échappe de justesse à la mort grâce aux soins de moines qui l'ont recueilli, mais trop affecté par ses blessures, il est loin de se douter que sa tendre femme vient de perdre la vie en accouchant de leur fils. À son retour pourtant, Mak retrouve sa femme et son jeune fils comme si de rien n'était, même si Nak a un comportement parfois étrange. Quelques jours après son retour, il aperçoit son ami, Uml, qui s'enfuit comme effrayé et quand celui-ci vient le retrouver un peu plus tard, c'est pour lui faire comprendre que sa femme et son enfant ne sont que des fantômes...

Avec : Winai Kraibutr, Inthira Charoenpura, Manit Meekaewjaroen...

http://www.imdb.com/title/tt0217680/

Langue : thai
Sous-titres : français

Un partage du Caillou Magique

"Le film est basé sur une vieille histoire du fantôme thaï Nang Nak.

Sur wikipedia, il est indiqué que le réalisateur Nimibutr a visité des temples thaï effectuant des cérémonies pour apaiser l'esprit de Nang Nak et obtenir la bonne fortune pour le film.

Je préfère vous laisser découvrir le film au lieu de vous parler de Nang Nak.

Si les cultures étrangères et asiatiques vous intéressent, j'ai fait quelques

recherches sur les fantômes Krahang et Krasue pour rédiger cet article ICI.

Elle vient des ténèbres (มันมากับความมืด) (1971) VO+STFR

(Mun ma gub kwam mud)
Un film réalisé par Le prince Chatrichalerm Youkol, (หม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล) 
1971 – 140 minutes – Couleur – Mono – NC

L’astronome Tchangtchaï et son assistant Seck observent la chute d’un météore dans le sud de la Thaïlande. Partis pour effectuer des recherches sur le météore dont la course leur avaient semblé étrange, ils sont agressés par des hommes armés qui assiègent la mine de l'Honorable Louang Kloset mais d’autres phénomènes étranges ne tardent pas à survenir...

Avec : S̄oraphongs̄ Chātrī, Nạynā Chī Wā Nạnith̒, Khomn̒ Xarrḳhi Dech, Dāmph̒ Dạs̄kr, S̄ur S̄ithṭhi̒ S̄ạty Wongṣ̄̒, Chū S̄rī Mī S̄mimnt̒, Mārṣ̄rī Xiṣ̄r Ᾱ Ngkūr N Xyuṭhyā…

http://www.imdb.com/title/tt4011600/

Conteneur : MKV (XviD/MP3)
Format : H263 672 x 286 (2,35 :1)
Taille : ≈ 1,40 Go
Langue : Thaï
Sous-titres : Français (Flux)
Mot de passe : CYoukol

Les hommes d'une autre planète (Huo xing ren) (1976) VF HD

(Huo xing ren)
Un film réalisé par Hung Min Chen
1976 - 80 minutes - Couleurs - (?) - 2.35

Un jeune garçon découvre dans un souterrain une statuette vieille de 3000 ans représentant Yak Wat Jang, le ''Gardien du Temple''. Dans le même temps, des extraterrestres s'apprêtent à envahir la Terre. Pour ce faire, ils s'emparent de la ''Pierre Solaire'' qui se trouve dans le même souterrain et qui va leur permettre d'activer une arme terrifiante depuis la base qu'ils ont installée sur la Lune...

Avec : Chiang-Lung Wen, Bao Yu Wang, Hsiao-hsuan Lu...

http://french.imdb.com/title/tt1948043/

Langue : Français
Sous-titres : Non

Goodman Town (2002) VF

(Goodman Town)
Un film réalisé par Sakchai Sribonnam
2002 - 105 minutes - Couleur - Dolby Digital - 1.33

Goodman Town, ville plantée dans un univers post-apocalyptique, est peuplée de criminels, de voleurs et de gangs vivant hors la loi. Le maître des lieux, Sua Yai, le patron de la plus grande organisation du crime, règne sur la ville. Un voyant lui prédit un avenir incertain, la mort si celui-ci ne se marie pas sous quatre jours. Confronté à cet ultimatum, Sua Yai engage 4 mercenaires. Leur mission : trouver et ramener Ting, sa future épouse...

Avec : Archariya BuaSuwan, Supakorn Kitsuwon, Watchara Tangkaprasert...

http://www.imdb.com/title/tt0404079/

Langue : Français
Sous-titres : Sans