😎 : Superprod : Les Dix Commandements (1956) VF+VO+STFR HD

(The Ten Commandments)
Un film réalisé par Cecil B. DeMille
1956 - 220 minutes - couleur - mono - 1.66, 2.20, 1.85

Pour échapper à l'édit du pharaon d'Égypte Ramsès Ier condamnant tous les nouveau-nés hébreux de sexe masculin, le nourrisson Moïse est abandonné à la dérive sur le Nil dans un panier de roseaux. Sauvé par la fille du pharaon, Bithiah, il est adopté par elle et élevé à la cour de son frère, le pharaon Sethi. Moïse gagne les faveurs de Sethi et l'amour de la princesse héritière Néfretiri, mais aussi la haine du fils de Sethi, Ramsès II. Lorsque son héritage hébreu est révélé, Moïse est chassé d'Égypte...

Avec : Charlton Heston, Yul Brynner, Anne Baxter...

https://www.imdb.com/fr/title/tt0049833/

Langue : français piste 1 - anglais piste 2
Sous-titres : français (srt)

Film format cinéma d'origine, avec entracte

La Peste à Florence (Die Pest in Florenz) (1919) Muet+STFR

(Die Pest in Florenz)
Un film réalisé par Otto Rippert.
1919 - 103 minutes - noir & blanc - mono.

L'apparition à Florence d'une belle et mystérieuse courtisane met la ville sans dessus dessous : elle séduit les dirigeants de la cité, puis un austère moine, instaurant le règne de la débauche.
Mais le châtiment de Florence pour tant de péchés ne va pas tarder : la peste est à ses portes et ne demande qu'à entrer...

Avec : Marga von Kierska, Theodor Becker, Anders Wikmann, Otto Mannstädt & Julietta Brandt.

https://www.imdb.com/title/tt0010559

Une belle reconstitution historique de la part du réalisateur de Homunculus (1916), Otto Rippert, qui compte plusieurs scènes fantastiques assez macabres. Le scénario fut signé par Fritz Lang, alors en début de carrière, et qui s'inspira de la nouvelle Le Masque de la Mort Rouge d'Edgar Allan Poe.

__ Captain Midnight __

Le trésor d'Arne (Herr Arnes pengar) (1919) Muet Intertitres suédois + STFR

(Herr Arnes pengar)
Un film réalisé par Mauritz Stiller
1919 - 122 minutes - Noir et blanc teinté - Muet - 1,33:1

Suède XVI^e siècle. Après avoir découvert une conspiration parmi ses mercenaires écossais, le roi Johan III,  leur ordonne de quitter le pays et met leurs commandants en prison. Sir Archie, Sir Filip et Sir Donald, trois d'entre eux, réussissent à s'échapper et à fuir vers Marstrand, alors sous domination danoise, avec l'espoir de pouvoir retourner en Écosse. Mais l'hiver est là, et la mer gelée rend tout départ vers leur patrie impossible. Sans ressources, les trois mercenaires se rendent au presbytère de Solberga, où M. Arne, le pasteur, dit-on, possède un trésor mal acquis...

Avec : Erik Stocklassa, Bror Berger, Richard Lund, Axel Nilsson, Hjalmar Selander, Concordia Selander, Gösta Gustafson, Mary Johnson, Wanda Rothgardt, Stina Berg...

https://www.imdb.com/title/tt0010247

Langue : Muet

Intertitres : Suédois

Sous-titres : Français, (Correction des erreurs OCR)

La ville des Maîtres (Город мастеров) (1965) VO+STFR

(Город мастеров / Gorod mastierov / Gorod masterov)
Un film biélorusse réalisé par Владимир Бычков (Vladimir Bytchkov)
1965 - 84 minutes - Couleur - Mono - 1,33:1

Au Moyen Âge, en Europe occidentale, les envahisseurs menés par le perfide et cruel duc de Malikorne, s'emparent de la cité libre des Maîtres artisans et imposent une impitoyable dictature, réduisant ses habitants en esclavage. Seul une poignée de défenseurs parvient à s'échapper et trouve refuge dans la forêt voisine. Karakol, le balayeur bossu et amoureux transi de Veronika la belle couturière, organise la résistance pour libérer la cité du joug de ses oppresseurs...

Avec : Georgiy Lapeto, Marianna Vertinskaïa, Lev Lemke, Saveliy Kramarov, Aleksey Baranovskiy, Vasiliy Bytchkov

https://www.imdb.com/title/tt0160330

Langue : Russe

Sous-titres : Français, (traduction personnelle)

Ciné-club : Lucrèce Borgia (1935) VF

(Lucrèce Borgia)
Un film réalisé par Abel Gance
1935 - 93 minutes - Noir et blanc - Mono - 1,37:1

À Rome, au XV^e siècle, le pape Alexandre VI et ses enfants, Jean, Lucrèce et César Borgia, règnent sur Rome. Lucrèce collectionne les amants et César est un cruel débauché avide de pouvoir. Il utilise sa sœur et les différents mariages princiers qu'il concocte pour elle afin d'étendre le nombre des territoires soumis à l'autorité pontificale. Tous ceux qui s'opposent à ses projets doivent périr. Savonarole, qui dénonce la vie de débauche de César, est brûlé à Florence…

Avec : Edwige Feuillère, Gabriel Gabrio, Roger Karl, Maurice Escande, Aimé Clariond, Antonin Artaud...

https://www.imdb.com/title/tt0026660

Langue : Français

Sous-titres : Non requis

Ciné-club : Ferdinand 1er, roi de Naples (1959) VO+STFR HD

(Ferdinando I° re di Napoli) 💗
Un film réalisé par Gianni Franciolini
1959 - 105 minutes - couleurs - mono - ?

En 1806, à Naples, le roi Ferdinand Ier des Deux-Siciles est mal vu du peuple, en particulier de l'acteur comique Pulcinella...

Avec : Peppino De Filippo, Titina De Filippo, Vittorio De Sica...

https://www.imdb.com/title/tt0053820/

Langue : italien
Sous-titres : français - anglais - italien (srt)

Un coup de coeur d'Arch-stanton

"Une belle pantalonnade italienne, colorée et bordélique des années 50. C'est malheureusement le souvenir d'une époque révolue, ou l'on respirait la vie à plein nez entre deux éclats de rire avec tous, au milieu de tous...comme un peu boire un panaché en mangeant des olives sur une place ensoleillée...oui, c'est vrai, c'est ça." (Arch-stanton)

Ciné-club : La kermesse héroïque (1935) VF

(La kermesse héroïque)
Un film réalisé par Jacques Feyder
1935 - 110 minutes - noir et blanc - mono - 1.37

En 1616, à Boom, petite ville de Flandre-Orientale sous domination espagnole, tous préparent la kermesse annuelle, quand un garde vient annoncer l'arrivée de l'ambassadeur d'Espagne et de sa suite armée. C'est la panique chez les notables et les boutiquiers. Le bourgmestre conseille à la population le calme, la prudence et l'obéissance et décide de faire le mort au sens littéral du terme. Sa femme, révoltée par sa couardise, décide, en compagnie des bourgeoises de la ville, de jouer les hôtesses de charme...

Avec : Françoise Rosay, André Alerme, Jean Murat, Louis Jouvet...

https://www.imdb.com/title/tt0026564/

Langue : français
Sous-titres : non

Un grand classique avec des grands acteurs dans une reconstitution soignée
basée sur les tableaux de Jan Brueghel. J'ai ripé un dvd5 pris sur un tracker russe.
_Polo_

Ciné-club : Pharaon (1966) VF+VO+STFR

(Faraon) 💗
Un film réalisé par Jerzy Kawalerowicz
1966 - 180 minutes - couleur - stéréo - 2.35
d'après le roman Faraon écrit en 1897 par Bolesław Prus

Le jeune pharaon Ramsès XIII (personnage fictif) se heurte au clergé égyptien très influent dans les affaires de l'État et la gestion des finances du pays...

Avec : Jerzy Zelnik, Wieslawa Mazurkiewicz, Barbara Brylska...

https://www.imdb.com/title/tt0060401/

Langue : français piste 1 - polonais piste 2
Sous-titres : français forcés et complets (vobsub flux)

Une proposition enthousiaste de Snuff_Director qui nous a envoyé copie de son dvd :

"À mon sens, le meilleur film jamais réalisé sur l’Égypte antique. L'intrigue suit l’ascension et la déchéance du jeune Ramsés 13, Pharaon fictif, le dernier Ramsés étant le 12, dont on voit d'ailleurs la mort dans le film. Le film contient une séquence d'embaumement surprenante."

(Ce film n'est pas un péplum mode Cinecittà ou Hollywood, mais un film documenté et réaliste, avec des passages oniriques liés au rapport très particuliers de ce peuple avec l'au-delà. Polo)

Vacances : Le destin (1997) VOSTFR

(Al-massir)
Un film réalisé par Youssef Chahine et Khairiya A-Mansour
1997 - 135 minutes - couleur - stéréo - 1.85

Avec : Nour El-Sherif, Layla Olwi, Mahmoud Hemida...

Le philosophe Averroès, premier conseiller du Calife al-Mansur, est reconnu pour sa sagesse, sa tolérance et son équité. Mais le Calife, désirant amadouer les intégristes, ordonne l'autodafé de toutes les œuvres du philosophe, dont les concepts influenceront non seulement l'âge des Lumières en Occident, mais toute la pensée humaine. Les disciples d'Averroès et ses proches décident alors d'en faire des copies et de les passer au-delà des frontières.
À travers la vie du savant et philosophe Averroès, est évoquée l'Andalousie du XIIe siècle, lieu d'affrontements entre extrémistes musulmans et savants soucieux de la diffusion des connaissances. Ce film, d'un point de vue documentaire, nous informe également sur les caractéristiques des trois grandes civilisations de l'espace méditerranéen au XIIe siècle. Le contexte géographique et historique prouve à quel point les contacts entre celles-ci étaient forts, qu'ils soient pacifiques ou violents. Youssef Chahine livre un portrait du savant Averroès, homme de savoirs variés, qui contribua largement à leur enrichissement. (Wiki)

https://www.imdb.com/title/tt0119629/

Langue : français - arabe
Sous-titres : français incrusté

Une proposition de Nepo
Une exception à notre règle : ce film est toujours au catalogue des Editions Montparnasse depuis 1998, puis en coffret depuis 2017, ce qui date. Exception assumée par son actualité :
que ça fait du bien un film sur la tolérance et les liens entre civilisations !

(Pour quelques euros vous trouverez facilement ces DVD à l'image meilleure que notre tvrip)
_Polo_

Alien theory, l'origine des épidémies (2019) VF

 (Alien Theory)

Saison 12 - Episode 9 / 39 - L'origine des épidémies

Un épisode de la série créée par Kevin Burns

2019 - 40 minutes - Couleur - NC - NC

En 2016, les scientifiques ont fait l'étonnante découverte que 30% de toutes les modifications des protéines depuis la divergence entre l'Homme et le chimpanzé ont été provoquées par des virus...

https://www.imdb.com/title/tt1643266

Prenez garde à vos neurones, l'UFSF décline toute responsabilité pour les troubles mentaux pouvant survenir après avoir visionné le documentaire !

Avec : Giorgio A. Tsoukalos, Robert Clotworthy, David Childress, William Henry et de nombreux scientifiques de renom !

Singoalla (1949) VO + STFR / VF

(Singoalla)
Un film réalisé par Christian-Jaque

1949 - 63 minutes (IMDb) - Noir et blanc - Mono - 1,37:1

Le film a été tourné en trois versions, française, suédoise et anglaise, certains acteurs sont différents selon la version...

Suède, XIV^e siècle, le lugubre château des chevaliers Månesköld se dresse dans une épaisse et sombre forêt nordique. Une antique malédiction frappe les héritiers mâles de cette noble et ancestrale famille, rares sont ceux atteignant l'âge de 25 ans. Lors d'une partie de chasse, le chevalier Erland croise Singoalla, une fière bohémienne. L'amour fou qu'ils vivront n'aboutira qu'à la mort et à la démence...

Version suédoise :

Avec : Viveca Lindfors, Alf Kjellin, Edvin Adolphson, Lauritz Falk, Naima Wifstrand, John Elfström...

Version française :

Avec : Viveca Lindfors, Michel Auclair, Fernand Rauzéna, Louis Seigner, Marie-Hélène Dasté, Lauritz Falk...

https://www.imdb.com/title/tt0041877

Singoalla était le film le plus cher de l'histoire de la Suède lorsqu'il est sorti en 1949, et se classe toujours parmi les plus chers aujourd'hui. Avec un tournage comprenant la plus grande construction de décors sous nos latitudes (le château du film), de grandes scènes de masse et des centaines de costumes sur mesure, le coût a été environ huit fois supérieur à celui d'un film suédois normal. (Infos trouvées sur un site suédois)

Durées :

Version française : 102 minutes (enregistrement VHS)

Version suédoise : 99 minutes

Version anglaise : 63 minutes, (non disponible)

Il existe aussi un extrait en anglais avec une « Happy end ». Pour que l'histoire soit compréhensible j'ai bidouillé une version supplémentaire en remplaçant la fin de la version suédoise par celle-ci. Les onze dernières minutes sont donc en anglais, merci à Mme Polo pour l'aide apportée pour la traduction de cette séquence.

Tout cela a été rendu possible grâce à Todslaughter qui nous a fourni tout les matériaux nécessaire pour vous proposer ces trois versions. Merci à lui !

Les sous-titres français ont été réalisés d'après les sous-titres suédois sauf la partie « Happy end » traduite à l'oreille d'après les dialogues anglais.

Einstein Junior (1988) VF

(Young Einstein)
Un film réalisé par Yahoo Serious
1988 - 91 mn - Couleur - Stéréo - 1.85

Le jeune Albert Einstein quitte son village australien natal pour la ville. Il compte y déposer une nouvelle formule permettant de faire mousser la bière : E=mc2 ! Il y rencontre Marie Curie, courtisée par un certain Preston Preston bien décidé à profiter de la formule du jeune Einstein...

Avec : Yahoo Serious, Odile Le Clezio, John Howard...

https://www.imdb.com/title/tt0096486/

Langue : français
Sous-titres : sans

Une proposition de Jezus D...

War of the Worlds (2013) HD VOST - Journée doc SF 1/3

(War of the Worlds)
Un documentaire réalisé par Cathleen O'Connell
2013 - 53mn - Couleurs - Stéréo - 16/9

Un compte rendu de l'émission radiophonique d'Orson Welles de 1938 qui a déclenché une panique de masse.

Avec : Charissa Allen, Julian Arahanga, Edgar Bergen...

https://www.imdb.com/title/tt3154422/
C'est l'épisode 6 de la saison 25 de :
American Experience

Langue : anglais
Sous-titres : français incrustés

Un partage d' Astron

Les chevaliers teutoniques VF+VO+STFR repack uncut HD

(Krzyzacy) ♥
Un film réalisé par Aleksander Ford
1960 - 166mn (?) - Couleurs - Mono - 2.35

En Pologne, au XIVème. Zbyszko de Bogdaniec, un jeune chevalier polonais, voyage avec son oncle Mathieu sur la route de Cracovie quand il rencontre la jeune Danusia, suivante de la duchesse Anne de Mazovie et fille du célèbre Jurand de Spychow, ennemi juré des chevaliers Teutoniques.

Ceux-ci qui cherchent à se venger des humiliations répétées que leur a fait subir Jurand enlèvent Danusia....

Avec : Urszula Modrzynska, Grazyna Staniszewska...

https://www.imdb.com/title/tt0054004/

Langue : français piste 1 - polonais piste 2
Sous-titres : français complets et forcés (flux srt)
                  anglais complets (flux srt)

Le coup de cœur de Dominique M... qui m'a demandé un repack à partir du tvrip cut de C+ qu'il m'a fourni. J'ai récupéré une vo uncut hd polonais (+ doublage russe) sur un tracker russe et un srt anglais sur le web que j'ai traduit. Bien sûr, tous avec des fps différents ! Les coupes, toutes dialoguées, sont de l'ordre de 18mn. Sans doute une des plus grandes superproductions du cinéma polonais qui était projetée en 2 époques, ou 2 parties avec entracte, comme le montre la rupture de synchro d'environ 5mn à la moitié du film dans le srt anglais d'origine. Je n'ai pas trouvé de vidéo incluant les génériques de fermeture et d'ouverture de cette interruption.

_Polo_

"Ce film sortit le 15 juillet 1960 en Pologne pour célébrer le 550^e anniversaire de
la Bataille de Grunwald. J'avais vu ce film dans une sortie ciné de mon école,
j'avais été scotché à l'époque, grâce à toi je vais l'être à nouveau à 63 ans."

Dominique M...

Les prophéties de Nostradamus (Nostradamus decoded) (2009) FR

 (Nostradamus decoded)
Réalisé par Pavel Cantu
2009 - 87 minutes - Couleur - Stéréo - 16/10

Médecin du XVIe siècle, Michel de Nostre-Dame, dit Nostradamus, a marqué l'histoire grâce à ses travaux sur l'astrologie et à ses nombreuses prédictions. Beaucoup continuent à penser qu'elles ont annoncé les moments les plus sombres de notre histoire comme l'ascension au pouvoir d'Adolf Hitler ou encore le bombardement d'Hiroshima, au Japon. Mais comment interpréter la plus sombre d'entre elles qui annonce la fin du monde ?

(Cf. Télé loisir) 

Narrateur français : NC

https://www.imdb.com/title/tt1644656

Langue : Français

Sous-titres : Aucun

La Chérie de Jupiter (Jupiter's Darling) (1955) VO+STFR

(Jupiter's Darling)
Un film réalisé par George Sidney.
1955 - 97 minutes - couleurs - mono.

Rome, ville merveilleuse mais mal défendue, est sous la menace du puissant Hannibal dont l'armée et les fameux éléphants s'approchent dangereusement.
Mais la belle romaine Amytis, intriguée par la personnalité de l'envahisseur, va bouleverser les plans de ce dernier...

Avec : Esther Williams, Howard Keel, George Sanders, Marge Champion, Gower Champion, Richard Haydn, William Demarest & Michael Ansara.

https://www.imdb.com/title/tt0048239

The Scarlet Blade (1963) VO+STFR HD

(The Scarlet Blade)
Un film réalisé par John Gilling
1963 - 83 minutes - Couleurs - Mono - 2.35

En 1648, pendant la guerre civile anglaise, le capitaine Sylvester change de camp entre les parlementaires et les royalistes en fonction de ses intérêts, tandis que le roi Charles Ier est en fuite devant les troupes d'Oliver Cromwell.

Avec : Lionel Jeffries, Oliver Reed, Jack Hedley...

https://www.imdb.com/title/tt0056963/

Langue : Anglais
Sous-titres : Français séparés (srt)

Intrigue, complot, trahison et quand même une histoire d'amour pour que nos dames apprécient... sont au menu de ce film de cape et d'épée produit par la mythique firme Hammer avec Oliver Reed et l’indispensable caméo dans tous les bon films de la Hammer, Michael Ripper dans un rôle un peu plus consistant que d'habitude.

Karloff

La tragédie impériale (1938) VF

(La tragédie impériale)
Un film réalisé par Marcel L'Herbier
1938 - 116 minutes - Noir et blanc - Mono - 1.37

L'histoire du moine sibérien Gregory Rasputin et de l'emprise qu'il exerce sur la cour du dernier tsar russe, Nicholas.

Avec : Harry Baur, Marcelle Chantal, Pierre Richard-Willm...

https://www.imdb.com/title/tt0031840/

Langue : Français
Sous-titres : sans

J'ai tué Raspoutine (1967) VF + bonus

(J'ai tué Raspoutine)
Un film réalisé par Robert Hossein
1967 - 97 minutes - Couleur - Mono - NC

À Paris dans les années 6O, le vieux prince Ioussoupov se souvient de sa jeunesse en Russie et des événements qui l'ont conduit à assassiner Raspoutine.

À Saint-Pétersbourg, en 1909, Raspoutine, un moine guérisseur, a une énorme influence sur la famille impériale alors que la Russie se décompose. Le prince Ioussoupov et quelques amis décident de réagir. Ils imaginent un complot pour éliminer Raspoutine et sauver le pouvoir du tsar...

Avec : Gert Fröbe, Peter McEnery, Robert Hossein, Geraldine Chaplin, Ivan Desny, Roger Pigaut...

https://www.imdb.com/title/tt0061829/

Langue : Français
Sous-titres : Sans

Raspoutine et sa cour (Rasputin and the empress) (1932) VO+STFR

(Rasputin and the empress)
Un film réalisé par Richard Boleslawski (Richard Boleslavsky) & Charles Brabin
1932 - 116 minutes - Noir & Blanc - Mono - 1.37

A la Cour de Russie de 1913 à 1917. Raspoutine, le moine guérisseur, est introduit au Palais impérial pour sauver le tzarewich, malade, devant qui le savoir des médecins officiels reste impuissant. La princesse Natacha qui a favorisé son admission en toute bonne foi, devient à son tour sa victime. Mais c'est à la déclaration de guerre que l'entourage du tzar comprend la malfaisance du favori...

Avec : John Barrymore, Ethel Barrymore, Lionel Barrymore, Ralph Morgan, Tad Alexander, Diana Wynyard...

https://www.imdb.com/title/tt0023374/

Langue : Anglais
Sous-titres : Français